{"@context":"https://schema.org","@type":"NewsArticle","@id":"http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari#article","schema_version":"2.0","headline":"Antalya 3. Aile Mahkemesi'nden Yurt Dışı Boşanma Kararı İçin Tanıma ve Tenfiz Kararı","url":"http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari","mainEntityOfPage":{"@type":"WebPage","@id":"http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari"},"datePublished":"2026-08-01T00:02:53+03:00","dateModified":"2026-08-01T00:06:50+03:00","description":"Antalya 3. Aile Mahkemesi, Fransa'da alınan bir boşanma kararının Türkiye'de tanınması ve tenfizi talebini karara bağladı. Mahkeme, yabancı mahkeme kararının tesciline hükmetti.","abstract":"Antalya 3. Aile Mahkemesi, Fransa'da alınan bir boşanma kararının Türkiye'de tanınması ve tenfizi talebini karara bağladı. Mahkeme, yabancı mahkeme kararının tesciline hükmetti.","articleSection":"Ekonomi","inLanguage":"tr-TR","keywords":["Ekonomi","Antalya","Aile","Mahkemesi","nden","Yurt","Dışı","Boşanma","Kararı","Tanıma"],"wordCount":179,"timeRequired":"PT1M","isAccessibleForFree":true,"author":{"@type":"Organization","name":"HaberSitesi.Org Haber Merkezi","url":"http://habersitesi.org/kunye"},"publisher":{"@id":"http://habersitesi.org#organization","name":"HaberSitesi.Org"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https://habersitesi.tellioglu.workers.dev/news/news/e0/46/e046d6ce33ce73f795eeb57c6388214136cf0a7b7297acd669c571b248645081.webp","contentUrl":"https://habersitesi.tellioglu.workers.dev/news/news/e0/46/e046d6ce33ce73f795eeb57c6388214136cf0a7b7297acd669c571b248645081.webp","width":1280,"height":720},"articleBody":"Antalya 3. Aile Mahkemesi, Taylan Mehmet Nehir tarafından Sibel Nehir aleyhine açılan tanıma ve tenfiz davasını sonuçlandırdı. Mahkeme, 2023/480 esas ve 2025/542 karar numaralı dosyada, Fransa'nın Lons Le Saunier (Jura) Asliye Hukuk Mahkemesi Aile Davaları Hakimliği tarafından 18 Temmuz 2013 tarihinde kesinleşen boşanma kararının Türkiye'de tanınmasına ve tenfizine karar verdi.Yapılan yargılama neticesinde, tarafların boşanmış olduklarının kayıtlı bulundukları nüfus idaresine bildirilmesine hükmedildi. Karar kesinleştiğinde, yabancı mahkeme ilamının ilgili nüfus müdürlüğüne tescil edilmesi süreci başlatılacak. Mahkeme ayrıca, 5718 sayılı yasanın 56. maddesi uyarınca, yabancı mahkeme ilamının alt bölümüne Türk mahkemesinin bu hükmünün eklenmesini ve mühürlenerek imzalanmasını kararlaştırdı.Yargılama giderleri ve vekalet ücreti konusunda da hüküm kuran mahkeme, davacı vekili için 30.000 TL vekalet ücretinin ve 18.927,20 TL tutarındaki yargılama masrafının davalı Sibel Nehir'den tahsil edilerek davacıya verilmesine karar verdi. Ayrıca, alınması gereken harç tutarından peşin ödenen miktar mahsup edilerek, bakiye 345,55 TL harcın davalıdan alınarak hazineye irat kaydedilmesi hükme bağlandı.Mahkeme, gerekçeli kararın tebliğ yerine geçmek üzere ilanen tebliğine karar verdi. Tarafların, kararın tebliğinden itibaren iki haftalık yasal süre içerisinde Antalya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi nezdinde istinaf yoluna başvurma hakları bulunmaktadır.","citation":["https://www.sabah.com.tr/resmi-ilan/2026/07/31/antalya-3-aile-mahkemesinden"],"isBasedOn":[{"@type":"CreativeWork","name":"ANTALYA 3. AİLE MAHKEMESİNDEN","url":"https://www.sabah.com.tr/resmi-ilan/2026/07/31/antalya-3-aile-mahkemesinden","datePublished":"2026-08-01T00:02:53+03:00"}],"usageInfo":"http://habersitesi.org/.well-known/ai-policy.json","copyrightHolder":{"@id":"http://habersitesi.org#organization"},"machine_metadata":{"id":25510,"headline":"Antalya 3. Aile Mahkemesi'nden Yurt Dışı Boşanma Kararı İçin Tanıma ve Tenfiz Kararı","url":"http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari","canonical_url":"http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari","machine_url":"http://habersitesi.org/api/ai/article/25510","markdown_url":"http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari.md","published":"2026-08-01T00:02:53+03:00","modified":"2026-08-01T00:06:50+03:00","category":"Ekonomi","category_slug":"ekonomi","city":null,"author":"HaberSitesi.Org Haber Merkezi","author_url":"http://habersitesi.org/kunye","image":"https://habersitesi.tellioglu.workers.dev/news/news/e0/46/e046d6ce33ce73f795eeb57c6388214136cf0a7b7297acd669c571b248645081.webp","summary":"Antalya 3. Aile Mahkemesi, Fransa'da alınan bir boşanma kararının Türkiye'de tanınması ve tenfizi talebini karara bağladı. Mahkeme, yabancı mahkeme kararının tesciline hükmetti.","language":"tr-TR","keywords":["Ekonomi","Antalya","Aile","Mahkemesi","nden","Yurt","Dışı","Boşanma","Kararı","Tanıma"],"word_count":179,"reading_time_minutes":1,"source_count":1,"fact_count":5,"citation_ready":true,"is_sponsored":false,"content_kind":"news"},"quality":{"quality_score":82,"originality_score":76,"compliance_score":88},"facts":[{"statement":"Antalya 3. Aile Mahkemesi, Taylan Mehmet Nehir tarafından Sibel Nehir'e karşı açılan tanıma ve tenfiz davasını karara bağladı.","source_ids":[29072],"confidence":"high"},{"statement":"Mahkeme, Lons Le Saunier Asliye Hukuk Mahkemesi'nin 18 Temmuz 2013 tarihli boşanma kararının tanınmasına ve tenfizine hükmetti.","source_ids":[29072],"confidence":"high"},{"statement":"Karar gereği tarafların boşanma durumunun ilgili nüfus müdürlüğüne tescil edilmesine karar verildi.","source_ids":[29072],"confidence":"high"},{"statement":"Davalı Sibel Nehir'in 30.000 TL vekalet ücreti ve 18.927,20 TL yargılama masrafını davacıya ödemesine hükmedildi.","source_ids":[29072],"confidence":"high"},{"statement":"Karara karşı Antalya Bölge Adliye Mahkemesi nezdinde iki haftalık istinaf süresi bulunmaktadır.","source_ids":[29072],"confidence":"high"}],"sources":[{"name":"Sabah Ekonomi","title":"ANTALYA 3. AİLE MAHKEMESİNDEN","type":"media","domain":"sabah.com.tr","url":"https://www.sabah.com.tr/resmi-ilan/2026/07/31/antalya-3-aile-mahkemesinden","published":"2026-08-01T00:02:53+03:00"}],"usage":{"preferred_citation":"HaberSitesi.Org, Antalya 3. Aile Mahkemesi'nden Yurt Dışı Boşanma Kararı İçin Tanıma ve Tenfiz Kararı, http://habersitesi.org/haber/25510/antalya-3-aile-mahkemesi-nden-yurt-disi-bosanma-karari-icin-tanima-ve-tenfiz-karari","policy":"http://habersitesi.org/.well-known/ai-policy.json"}}